| Plutôt VOST ou VF ? | |
|
+8Boulano Clara_summer Miami Beach malostar gwenito Ryan Mary gathoune72 12 participants |
Plutôt VOST ou VF ? | Je préfère la VOST. | | 29% | [ 5 ] | Je préfère la VF. | | 18% | [ 3 ] | Ca m'est égale. | | 6% | [ 1 ] | J'adore les 2 versions. | | 47% | [ 8 ] | Le déteste les 2 versions. | | 0% | [ 0 ] |
| Total des votes : 17 | | |
|
Auteur | Message |
---|
gathoune72 Miss California
Nombre de messages : 328 Age : 32 Persos préférés : Seth, Summer, Kaitlin, Taylor. Date d'inscription : 19/07/2006
| Sujet: Plutôt VOST ou VF ? Jeu 22 Fév - 11:48 | |
| A vous de jouer, vous aimez plutôt regarder The O.C. en Voix Original Sous-Titré ou en Voix Française ?
Moi j'adore les 2 ! | |
|
| |
Mary Princesse Brillance
Nombre de messages : 1352 Age : 33 Persos préférés : Seth, Summer, Julie, Kaitlin Date d'inscription : 25/05/2006
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Jeu 22 Fév - 22:58 | |
| Je préfère la VOST même si je supporte la VF. J'ai la saison 2 qu'en VF et ça me gène pas plus que ça mais bon. Et puis parfois c'est mal traduit et ça craint. Par contre j'ai l'impression que Seth paraît encore plus égocentrique et bavard en VF ^^ | |
|
| |
Ryan Modérateur
Nombre de messages : 428 Age : 31 Persos préférés : Ryan ! Date d'inscription : 13/06/2006
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Ven 23 Fév - 21:22 | |
| Sa met égale, je peut très bien regardé une version VO ou VOSTFR ou VF ... donc voilà ^^ | |
|
| |
gwenito
Nombre de messages : 2 Date d'inscription : 23/03/2007
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Ven 23 Mar - 17:30 | |
| Je prefere la version originale avec les vraies voix. Car je trouve que c'est plus naturel. | |
|
| |
malostar Cap'taine Avoine
Nombre de messages : 263 Age : 34 Persos préférés : seth, summer, ryan et marissa en clair le ptit groupe Date d'inscription : 07/07/2006
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Dim 1 Avr - 14:55 | |
| moi je préfère la vf comme ça je n'ai pas a lire en meme temps que je regarde la série | |
|
| |
Miami Beach
Nombre de messages : 30 Age : 34 Date d'inscription : 15/11/2006
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Jeu 5 Avr - 20:05 | |
| moi je prefere la version originale les voix sont plus naturelles et en plus je trouve que le doublage en francais est vraiment nul, les voix collent pas aux persos surtout celle de Seth que je trouve vraiment nulle en francais! | |
|
| |
Ryan Modérateur
Nombre de messages : 428 Age : 31 Persos préférés : Ryan ! Date d'inscription : 13/06/2006
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Sam 7 Avr - 1:17 | |
| - malostar a écrit:
- moi je préfère la vf comme ça je n'ai pas a lire en meme temps que je regarde la série
lol, mais nous on vois avant | |
|
| |
Clara_summer
Nombre de messages : 59 Age : 29 Persos préférés : Summer Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Lun 23 Avr - 23:41 | |
| Moi j'aime mieu VF parce que je comprend lol! | |
|
| |
Boulano Propriétaire officielle de son Milo
Nombre de messages : 465 Age : 35 Persos préférés : Ryan, Anna, Saidy (l) Date d'inscription : 26/05/2006
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Ven 6 Juil - 16:19 | |
| VOST ; je préfère leur voix d'origine. | |
|
| |
the_OC_girl
Nombre de messages : 14 Persos préférés : Seth, Summer, Marissa, Hailey Date d'inscription : 09/07/2007
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Ven 13 Juil - 6:00 | |
| j'aime bien les 2... disons que quandjai commencer les saison 3 et 4 en anglais je pensais que sa allait etre dur...mais finalement c'était rendu que je pensais en anglais..je toruve sa le fun de voir leur vrai voix...mais je dois lire donc c'est plus long, souvent je dois arreter ou reculer le dvd.....mais en francias c'est mieux quand je fais autre chose(ordi, ...) comme sa j'entend mais pas obliger de regarder(quand sa fait 3 fois que tu vois le meme episode...) | |
|
| |
...charlotte...
Nombre de messages : 15 Date d'inscription : 04/08/2007
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Sam 4 Aoû - 2:27 | |
| les deux version ne me gene pas mé bon d foi c soulen de lire lol | |
|
| |
tit00
Nombre de messages : 14 Age : 35 Persos préférés : summer et marissa Date d'inscription : 26/09/2007
| Sujet: re Jeu 27 Sep - 12:18 | |
| moi perso je prefere la vo !!! | |
|
| |
Mme Brody [Nina]
Nombre de messages : 112 Persos préférés : Les 4 Fantastiques... Date d'inscription : 06/10/2006
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? Lun 15 Oct - 20:15 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Plutôt VOST ou VF ? | |
| |
|
| |
| Plutôt VOST ou VF ? | |
|